Clinton critica a Trump y a Bush por ofender a los hijos de inmigrantes

"Se llaman bebés", sostuvo Clinton en su cuenta de Twitter el miércoles, después de que Trump y Bush, del opositor Partido Republicano, usaran la expresión al hablar sobre política migratoria.

El término "bebé ancla" ("anchor baby", en inglés) fue introducido en el debate sobre inmigración ilegal hace varios años en ese país.

Según el American Heritage Dictionary, la expresión se refiere a "un bebé que nace de madre extranjera en un país que otorga nacionalidad inmediata a los nacidos en su territorio, en especial cuando se cree que el lugar de nacimiento fue elegido para mejorar las posibilidades de la madre y de otros familiares de obtener la ciudadanía".

Sin embargo, después de haber recibido críticas por incluir el término sin ninguna indicación de su uso peyorativo, el diccionario lo marcó como "ofensivo".

El multimillonario Trump usó esa expresión el martes cuando puso en duda en declaraciones a la cadena Fox News que los "bebés ancla" tuvieran derecho a la ciudadanía estadounidense.

"No creo que tengan la nacionalidad de EEUU", declaró el magnate, agregando que preferiría dilucidar "si los 'bebés ancla' son realmente ciudadanos" en tribunales federales en lugar de reformar la Constitución, que es un proceso muy largo.

Al día siguiente, se hizo eco de la misma idea el exgobernador de Florida, Jeb Bush, que tiene una postura mucho más moderada hacia los asuntos migratorios.

Bush declaró en un programa de radio que su país necesita mejorar la seguridad fronteriza para impedir el ingreso de madres extranjeras con el fin de dar a luz a sus "bebés ancla".