Jaime, quien dirigió la Secretaría de Transporte entre 2003 y 2009, fue encontrado culpable del "delito de aceptación de dádivas en 19 oportunidades" en perjuicio del patrimonio estatal, según el fallo publicado en el sitio web del Centro de Información Judicial.
El juez a cargo de la causa, Julián Ercolini, homologó con su fallo un acuerdo que Jaime había firmado con el fiscal Guillermo Marijuán mediante el cual el exfuncionario reconoció haber aceptado sobornos de empresas concesionarias del Estado a cambio de pactar la pena y la devolución del dinero.
Los problemas judiciales de Jaime no han terminado, pues otro fiscal federal pidió una condena de 11 años contra él por su responsabilidad en el choque de un tren en 2012 en la estación de Once, en la capital argentina, en el que murieron 51 personas.
La responsabilidad de Jaime en este caso obedecería a un presunto manejo fraudulento de los subsidios que el Estado entregaba a las empresas de ferrocarriles para el mantenimiento y mejora de los trenes y las vías férreas.