- Sputnik Mundo
España
Últimas noticias de España. Temas de actualidad informativa de todas las comunidades autónomas españolas.

"Refugiado" es la palabra del año, según la Fundéu

© REUTERS / Yannis BehrakisRefugiado sirio besa a su hija durante aguacero en la frontera entre Grecia y Macedonia
Refugiado sirio besa a su hija durante aguacero en la frontera entre Grecia y Macedonia - Sputnik Mundo
Síguenos en
"Refugiado" es la palabra del año 2015 para la Fundación del Español Urgente (Fundéu), que por tercer año consecutivo ha dado a conocer esta distinción.

La institución escoge una palabra entre más de 200 a las que ha dedicado alguna de sus recomendaciones durante los últimos doce meses.

Las anteriores fueron "escrache" en 2013, y "selfi" en 2014.

Refugiados llegan a la isla griega de Lesbos - Sputnik Mundo
Crisis migratoria, el gran desafío 2015 para la UE
A diferencia de las dos anteriores, "refugiado" no es una palabra nueva para el vocabulario español, pero sí ha marcado la actualidad informativa de este año que termina, en el que se han batido todos los récords tanto en España como en Europa de petición de asilo y refugio.

"El concepto que define la palabra 'refugiado' ha generado muchísimas dudas y debates entre los profesionales del periodismo, pues estos han sido muy conscientes de la importancia de ser extremadamente rigurosos a la hora de denominar a las miles de personas que huyen de un conflicto bélico frente a aquellas otras que buscan en otro país las posibilidades de vida que en el suyo no encuentran", explica el director general de Fundéu BBVA, Joaquín Muller, en el comunicado.

En la Fundación consideran que "refugiado" cumple con las condiciones que solicitan a la palabra del año: "que haya estado en las noticias y en las conversaciones en el 2015, que tenga además un cierto interés desde el punto de vista lingüístico y que sea un término común a todo el ámbito hispanohablante, no propio solo de un país o región. Que sea un término nuevo o no, no resulta relevante para nuestra decisión", explica Muller.

Otras candidatas a palabras y expresiones del año fueron "me gusta" de Facebook, "trolear" o "zasca".

Lo último
0
Para participar en la conversación,
inicie sesión o regístrese.
loader
Chats
Заголовок открываемого материала