La corte declaró legal el permiso que habían otorgado las anteriores autoridades de la prefectura para levantar la controvertida base de Futenma.
30 de julio 2016, 16:35 GMT
El actual Gobernador de Okinawa, Takeshi Onaga, quien se impuso en las elecciones prefecturales en 2014, revocó la licencia de obras concedida por su antecesor Hirokazu Nakaima.
El Gobierno central fracasó en sus intentos de llegar a un consenso con el Ejecutivo de Okinawa y llevó el caso a los tribunales.
Shinzo Abe insiste en que Japón debe cumplir los acuerdos alcanzados con Washington y cederle un terreno en Okinawa para el traslado de Futenma.
Onaga, por su parte, afirma que el Gobierno central "ignora la voluntad de la población de Okinawa".
La prefectura de Okinawa ocupa solo el 0,6% del territorio del país, pero allí se encuentran el 74% de las instalaciones militares de EEUU y más de la mitad de sus efectivos: 25.800 uniformados y 19.000 familiares y otros civiles.
