- Sputnik Mundo
España
Últimas noticias de España. Temas de actualidad informativa de todas las comunidades autónomas españolas.

El sexismo lingüístico del idioma español

CC0 / Pixabay / Una mujer leyendo un libro
Una mujer leyendo un libro - Sputnik Mundo
Síguenos en
La creciente tendencia política y social de diferenciar masculino y femenino en el español causa un debate en la Real Academia Española de la Lengua (RAE). ¿Es correcto seguir utilizando el masculino para generalizar grupos de personas?

Idiomas (archivo) - Sputnik Mundo
España
Día de la lengua española: ¿qué palabras de otros idiomas no existen en español?
"La cuestión entre los académicos es candente: ¿deben entrar como institución en una creciente tendencia pública alimentada por movimientos políticos y sociales o deben mantenerse al margen?", cuestionó Jesús Ruiz Mantilla, en El País.

La discusión crea división dentro de la RAE y no ha cesado desde la publicación del informe 'Sexismo lingüístico y visibilidad de la mujer', escrito por el académico Ignacio Bosque. Por su parte, el también académico Arturo Pérez-Reverte publicó un artículo en el cual se posicionaba contra el "desdoblamiento de género".

Según Pedro Álvarez de Miranda, filólogo y catedrático de la Universidad Autónoma de Madrid, es imposible imponer cambios artificiales en la lengua y los que intenten hacerlo están "abocados al fracaso".

Teclado - Sputnik Mundo
¿Sabías que en EEUU hay más hispanohablantes que en España y que en Colombia?
La más joven académica de la RAE, Inés Fernández-Ordóñez, considera que es necesario abrazar y no rechazar los posibles cambios. Además, señala que la Academia debe permanecer atenta y abierta a todo cambio. Sin embargo, considera que "las estructuras lingüísticas son heredadas y no se pueden cambiar por decreto".

Por su parte, la Real Academia Española oficialmente se posiciona contra el uso de los desdoblamientos de género, los cuales considera "artificiosos e innecesarios desde el punto de vista lingüístico".

"La actual tendencia al desdoblamiento indiscriminado del sustantivo en su forma masculina y femenina va contra el principio de economía del lenguaje y se funda en razones extralingüísticas", informan en la su web oficial.

Lo último
0
Para participar en la conversación,
inicie sesión o regístrese.
loader
Chats
Заголовок открываемого материала