En la foto original aparecía una familia de tres hijos dentro de una piscina, pero para promover el producto, Saco tuvo que hacer algunas modificaciones a la imagen. Primero, los censores saudíes 'vistieron' al padre y a los niños. En cuanto a la madre, consideraron que esta medida no era suficiente y, además de eliminar por completo la imagen de la mujer, colocaron en su lugar una pelota de playa con la figura del osito Winnie the Pooh.
Saudi censorship is just fucking hilarious. The woman just became a ball. pic.twitter.com/xNsN452yhv
— عزيز (@SilentRuins) 4 июня 2017 г.
للمسابح حصة كبيرة ضمن عروضات ساكو! لا تفوتوها وقوموا بزيارة معارضنا #الكل_للكلhttps://t.co/YwaR99o792 pic.twitter.com/qL16qJOmJr
— SacoOffers عروض ساكو (@Saco_KSA) 4 июня 2017 г.
La imagen ha provocado una oleada de bromas y memes en las redes sociales. En Arabia Saudí, las imágenes de mujeres se consideran prohibidas y suelen ser eliminadas de todas las fotos publicitarias.
