Los militares aseguran que unos terroristas se acercaron en un todoterreno al punto de control y pensaban producir una explosión en medio de la multitud, plan que impidieron los guardias de seguridad.
Un tanque militar se interpuso entre la muchedumbre y el automóvil, cerrándole el paso, pero como resultado de una detonación parecieron siete civiles, entre ellos dos mujeres y dos niños.
El comunicado de las Fuerzas Armadas egipcias constata que, de haber logrado adentrarse en el punto de control el coche bomba, la cifra de muertos hubiera sido mucho mayor.
Egipto lleva a cabo desde hace más de tres años una operación antiterrorista en la península del Sinaí donde varios grupos radicales tienen campamentos en zonas remotas.
Centenares de policías y militares fallecieron o resultaron heridos por los ataques terroristas en la región.