Se trata de un artículo dedicado en realidad a Angela Merkel, en la que aparece la siguiente frase:
"Ella podrá temer al perro de Putin, pero no al perro que es Putin".
Dem #FOCUS scheint es provozierend zu sein. Ist es? Nein. Abgeschmackt und doof? Ganz bestimmt. Was meint aber @RegSprecher? pic.twitter.com/tEF5fveLoa
— Botschaft Russlands (@RusBotschaft) 12 сентября 2017 г.
Aparentemente, el autor del artículo intentó hacer un enfático juego de palabras, pero tal demostración de creatividad no fue del todo valorada por la Embajada de Rusia en Alemania, la cual respondió a través de su cuanta Twitter.
"Focus intenta ser provocativo. ¿Lo logró? No. ¿Jactancioso y tonto? Totalmente. ¿Qué pensará sobre esto Steffen Seibert?".
Steffen Seibert es un periodista y funcionario alemán, actual jefe de la Agencia Estatal de Prensa e Información.
