De 27 años y padre de un hijo, colaboró al parecer con las Unidades de Protección Popular (YPG, por sus siglas en inglés) en acciones contra Daesh (autodenominado Estado Islámico prohibido en Rusia y otros países).
Estados Unidos sigue dando amparo aéreo a esta milicia kurda que Turquía considera organización terrorista.
James quedó en prisión preventiva tras comparecer ante el Tribunal de Magistrados de Westminster, en Londres, este 16 de febrero.
La Fiscalía le acusa de un delito de "preparación de actos terroristas" y de otras dos ofensas por "asistir a un lugar utilizado para adiestramiento terrorista".
Los británicos que combatieron contra el Daesh junto a fuerzas de la oposición siria han escapado por lo general a la Justicia al retornar a Reino Unido.
Lea también: Detenido en Turquía el presunto responsable de información de Daesh
James emprendió el viaje hacia Siria en agosto de 2017, haciendo escala en Jordania e Iraq, según se resumió en la vista preliminar en el tribunal de primera instancia.
El caso continuará el próximo 1 de marzo en el juzgado penal del Old Bailey, cuando tendrá ocasión de declararse culpable o inocente de los cargos imputados.
