Las imágenes de las camisetas, cuyo diseño incluye una lista de varias ciudades junto a sus respectivos países, han sido publicadas en internet.
Las tres marcas mencionaron a Hong Kong como un país separado. Coach y Givenchy también mencionaron a Taiwán como una nación separada de China continental. Por su parte, Versace también incluyó a Macao, una región administrativa especial de China, como un Estado aparte.
Coach and Givenchy join growing list of brands under fire on Chinese social media for designs that do not adhere to one-China policy.#GuanXiaotong, #XuWeizhou, #RenJialun no longer partnering with Coach at this time.#YiYangQianXi has terminated his partnership with Givenchy. pic.twitter.com/pbMYikeypz
— Trending Weibo (@TrendingWeibo) August 12, 2019
Después de que las imágenes se volvieran virales en la red social china Weibo, muchos usuarios, incluyendo varias celebridades chinas, llamaron a boicotear a estas empresas.
La actriz y cantante Yang Mi, exembajadora de Versace, anunció la rescisión de su contrato con la casa de moda a través de la cuenta de Weibo de su estudio, Jiaxing Xingguang. La supermodelo Liu Wen, una de las embajadoras de la marca Coach, también renunció a este trabajo.
#YangMi's studio states the actress has terminated her contract with Versace in official statement. Yang was announced as Versace ambassador in June.
— Trending Weibo (@TrendingWeibo) August 10, 2019
The luxury label is currently under fire on Chinese social media for a t-shirt design that does not adhere to one-China policy. pic.twitter.com/k91RbULz36
Las tres marcas se han disculpado y han comunicado su decisión de dejar de vender las camisetas.
Así, en su cuenta de Twitter, Versace aseguró que la marca "acepta la responsabilidad y está explorando acciones para mejorar la forma en la que operamos día a día para ser más conscientes y mejor informados".
The Company apologizes for the design of its product and a recall of the t-shirt has been implemented in July. The brand accepts accountability and is exploring actions to improve how we operate day-to-day to become more conscientious and aware. pic.twitter.com/5K8u3c4Dbm
— VERSACE (@Versace) August 11, 2019
Donatella Versace ofreció una disculpa personal en su Instagram y aseguró que nunca había "querido faltar al respeto a la soberanía nacional de China".
