¡Que vienen los rusos! Así era el avance de las tropas soviéticas, visto por un niño alemán

© Sputnik / Semen Raskin / Acceder al contenido multimediaSoldados soviéticos en Praga
Soldados soviéticos en Praga - Sputnik Mundo
Síguenos en
Uwe Trostel, de cuatro años, podría haber esperado todos los horrores de los soldados soviéticos en abril de 1945. Sin embargo, el primer encuentro resultó ser bastante diferente. Basándose en las historias de su madre, hoy el anciano de 79 años recuerda con Sputnik la coexistencia pacífica hasta el 9 de mayo.

Uwe Trostel, hoy en día vicepresidente del Club de Memorias e Historias de Berlín, a finales de abril de 1945 vivía en Hanichen, cerca de Reichenberg, República Checa, con su madre y abuelos. No había bastantemente comida, así que el hambre era una  constante compañera para el pequeño.

Ruinas de Konigsberg después de la batalla - Sputnik Mundo
La batalla de Konigsberg: cómo la mejor fortaleza del Reich cayó ante el Ejército Rojo
Trostel recuerda que los soldados alemanes llegaban constantemente desde el este, en busca de algo para comer o algo para vestirse para finalmente deshacerse de sus uniformes.

Su padre se fue a la guerra y desde 1943 no hubo noticias de él. Trostel describe la esperanza de que algún día su padre apareciera entre estos soldados. Su madre les preguntaba de dónde venían para saber algo de él. 

Los soldados aconsejaban a la madre del pequeño Uwe que "huyera lo más rápido posible al Reich, lo más posible al oeste, porque solo podría ser cuestión de unas semanas, o incluso días, antes de que llegaran los rusos".

"Entonces pasará lo peor que podrías imaginar: matarán alemanes al azar, violarán a las mujeres, saquearán y robarán las casas", le aseguraban los soldados a la madre de Uwe. 

Sin embargo, la familia de Trostel no tenía posibilidad de huir, así que se quedó en la aldea, cuenta. 

Vienen los rusos

Un día, la madre de Uwe mientras, como de costumbre, buscaba a su marido entre los soldados alemanes, vio a los rusos que salieron del bosque y ocuparon su casa, la más cercana. 

"Para los rusos, nuestra casa parecía ser el alojamiento más adecuado. En el gran jardín cercado podían armar tiendas de campaña, atar a los caballos, estacionar los carros y colocar dos cañones tirados por caballos. En la casa misma los tres oficiales ocuparon dos habitaciones: el comandante se acomodó en la sala de estar y dos más en el dormitorio de los padres", recuerda Trostel.

Memoriza que con una mezcla de desesperación, desafío y miedo su madre lo tomó de la mano y le llevó a la casa. En frente había dos soldados del Ejército Rojo con rifles. Su madre trataba de explicar que esta era su casa y que querían entrar. Por fin, salió el comandante, que sabía alemán. Tras reflexionar un momento, el militar les permitió ocupar una habitación, "de lo contrario, toda la casa y el jardín serían confiscados por un período indefinido de tiempo", explicó Trostel. 

Al día siguiente, la madre y su hijo observaron desde la ventana qué hacían los soldados soviéticos. 

"Alimentaban a sus caballos y a un perro de aspecto terrible pero atado, traían carbón de nuestra bodega y madera del bosque cercano, e hicieron muchas otras cosas", rememora. 

La comida compartida

Los soldados preparaban la comida en el jardín. Trostel recuerda el olor seductor de la caldera y la fila de militares con utensilios de cocina esperando su turno. 

"Mientras tanto, mamá había untado un pequeño trozo de pan con un poco de margarina que habíamos comido bastante antes del mediodía, porque teníamos mucha hambre", describe su almuerzo. 

Entonces, su madre, desesperada, le dio un cuenco y casi le empujó al final de la fila de soldados.

El Ejército soviético en el Reichstag en los primeros días después de la rendición de Alemania - Sputnik Mundo
La Segunda Guerra Mundial a través de los ojos de nuestros corresponsales: la cámara de Iván Shagin
"La reacción de los militares fue diferente a la esperada. Pensaban que protestarían inmediatamente contra una boca adicional. Pero por el contrario, de repente se oyó un aullido, el último me levantó sobre su hombro hasta el que estaba delante de él; y así siguió, siempre con aullidos y silbidos, hasta que de repente fui el primero en pararme ante la caldera con la sopa", recuerda Uwe Trostel. 

El cocinero le llenó el tazón hasta el borde con una sopa fragante y le deseó en ruso buen provecho. Fue la primera vez en mucho tiempo que el pequeño Uwe y su madre se llenaron. 

Trostel recuerda que los dos se habían olvidado de los abuelos, así que después de que todos rusos recibieran sus raciones, su madre se le acercó al cocinero, señaló la olla y gritó "Abuela, abuela" en ruso una y otra vez. El cocinero la entendió y compartió más comida para sus parientes. 

El anuncio de la victoria 

Trostel recuerda que el 8 de mayo de 1945 entre los rusos comenzó un júbilo indescriptible. 

"Una y otra vez gritaban "Hurra, hurra..." y cosas por el estilo, pero no lo entendíamos. El comandante estaba entre ellos, delante de él una cesta llena de botellas, que repartió triunfalmente a los soldados", rememora Trostel. 

Los soldados compartieron vodka con su madre, ordenándole que bebiera por la victoria soviética sobre el nazismo.

"Los rusos bebían hasta tarde en la noche, cantaban canciones melancólicas y se caían uno tras otro. Sorprendentemente, estaban despiertos de nuevo a la mañana siguiente. El oficial los ponía en fila y daba un discurso del que siempre entendíamos solo la palabra ‘fascismo’, y condecoró a algunos de sus hombres con medallas que les colgó en el pecho", así describe Trostel la fiesta. 

Según él, después del discurso los soldados empezaron a cantar de nuevo canciones rusas, pero esta vez eran excepcionalmente melodiosas, musicales y aún más melancólicas que el día anterior durante la borrachera. 

"A la mayoría de ellos les corrían las lágrimas por el rostro, y de repente mi madre tuvo que llorar también, y como no sabía por qué casi todos lloraban, me uní", recuerda. 

Los soldados soviéticos partían con mucha prisa, "querían volver a casa lo antes posible". En el gran apuro habían olvidado muchas cosas que serían útiles en los próximos días y semanas a la familia de Trostel.

La tripulación de un tanque T-34 cerca del edificio del Reichstag. - Sputnik Mundo
La ofensiva de Berlín: la batalla que marcó el fin de la Alemania nazi
Entre otros, se habían olvidado de un enorme perro peludo. Cuando estaba entre los soldados era un monstruo que inspiraba miedo. Sin embargo, cuando el animal se dio cuenta de que estaba solo, de repente se volvió manso como un cordero, relata Trostel.

"Sin embargo, no le ayudó. La carnicera se ocupó de él y tuvimos algo de carne para comer de nuevo por un tiempo. No con mucho apetito, pero aun así...", bromea.

Lo último
0
Para participar en la conversación,
inicie sesión o regístrese.
loader
Chats
Заголовок открываемого материала