"O limpian Portland, el gobernador y el alcalde, que son débiles, o limpian Portland o vamos a hacerlo por ellos", dijo Trump antes de abordar un helicóptero para un viaje al estado de Texas.
Poco después la gobernadora de Oregon, Kate Brown comunicó que la Administración Trump acordó un retiro gradual de los agentes federales de la ley que fueron enviados a la ciudad de Portland.
"Después de mis conversaciones con el vicepresidente [Mike] Pence y otros, el Gobierno federal acordó retirar a los oficiales federales de Portland (...) Actuaron como una fuerza de ocupación y provocaron violencia. A partir de mañana, todos los oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza y de ICE abandonarán el centro de Portland", dijo Brown a través de Twitter.
After my discussions with VP Pence and others, the federal government has agreed to withdraw federal officers from Portland. They have acted as an occupying force & brought violence. Starting tomorrow, all Customs and Border Protection & ICE officers will leave downtown Portland.
— Governor Kate Brown (@OregonGovBrown) July 29, 2020
A su vez, el secretario de Seguridad Nacional, Chad Wolf, afirmó que Los agentes federales de EEUU permanecerán en la ciudad de Portland, Oregón, hasta que los manifestantes dejen de atacar propiedades del Gobierno.
"Como le dije al Gobernador ayer, la Policía federal permanecerá en Portland hasta que finalice la actividad violenta hacia nuestras instalaciones federales (...) "No estamos eliminando ninguna aplicación de la ley mientras nuestras instalaciones y la aplicación de la ley permanecen bajo ataque", dijo Wolf en la red social Twitter.
As I told the Governor yesterday, federal law enforcement will remain in Portland until the violent activity toward our federal facilities ends. We are not removing any law enforcement while our facilities and law enforcement remain under attack.
— Acting Secretary Chad Wolf (@DHS_Wolf) July 29, 2020
"El estado de Oregon finalmente está de acuerdo en cooperar con nuestras fuerzas federales, exactamente lo que pedimos desde que estalló la violencia nocturna hace dos meses. Estamos contentos de que Oregon ahora esté corrigiendo su error de meses", dijo Wolf en una serie de publicaciones en Twitter.
The state of Oregon is finally agreeing to cooperate with our federal forces--exactly what we asked for since the nightly violence broke out two months ago.
— Acting Secretary Chad Wolf (@DHS_Wolf) July 29, 2020
We're glad Oregon is now correcting their months long error.
Agregó que Brown había acordado comprometer a más personal de la policía estatal en el centro de Portland para ayudar a la policía local a proteger propiedades y calles, incluidas propiedades federales.
Este 29 de julio agentes federales utilizaron gases lacrimógenos y granadas explosivas para proteger el palacio de justicia, donde los manifestantes atacaron el edificio todas las noches durante más de dos meses.
Muchas de las protestas se convirtieron en disturbios completos con violencia contra policías y civiles, así como actos de vandalismo, incendio provocado y saqueos.
Trump no mencionó la oferta anunciada para reducir el despliegue federal si el gobernador, el alcalde y otros funcionarios locales recuperan el control de Portland.
Más tarde, el presidente estadounidense prometió que tomará nuevas medidas en Portland, si las autoridades locales o estatales no ponen fin a las protestas.
"Si el alcalde y el gobernador no detienen inmediatamente el crimen y la violencia perpetrados por los anarquistas y los agitadores [en Portland], el Gobierno federal irá y hará el trabajo que la Policía local se supone que debería hacer", afirmó el mandatario en Twitter.
If the Federal Government and its brilliant Law Enforcement (Homeland) didn’t go into Portland one week ago, there would be no Portland -- It would be burned and beaten to the ground. If the Mayor and Governor...
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) July 29, 2020
