Trump envía a la Guardia Nacional al Capitolio de EEUU ante violentas protestas
21:12 GMT 06.01.2021 (actualizado: 22:57 GMT 06.01.2021)
© REUTERS / Mike Blake
Síguenos en
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ordenó a la Guardia Nacional y a otros servicios de protección federales que se desplieguen en el Capitolio, para ayudar a las fuerzas del orden local después de que un grupo de sus partidarios ingresara a la fuerza al edificio, dijo la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Kayleigh McEnany.
"Bajo la dirección del presidente Donald Trump, la Guardia Nacional está en camino junto con otros servicios de protección federales. Reiteramos el llamado del presidente Trump contra la violencia y permanecer en paz", dijo McEnany a través de Twitter.
At President @realDonaldTrump’s direction, the National Guard is on the way along with other federal protective services.
We reiterate President Trump’s call against violence and to remain peaceful.
We reiterate President Trump’s call against violence and to remain peaceful.
Además, Trump pidió que se respalde a la policía del Capitolio y a las fuerzas de seguridad que están en el lugar.
"Por favor, apoyen a nuestra policía del Capitolio y a los agentes de la ley. Ellos están realmente del lado de nuestro país. Manténganse en paz", escribió el mandatario en Twitter.
Please support our Capitol Police and Law Enforcement. They are truly on the side of our Country. Stay peaceful!
Por su parte, Jonathan Hoffman, el portavoz del Pentágono, confirmó el despliegue de la Guardia Nacional
"La Guardia de DC se ha movilizado para brindar apoyo a las fuerzas del orden federales en el Distrito; el Secretario (de Defensa) interino (Christopher) Miller ha estado en contacto con el liderazgo del Congreso y el secretario (del Ejército, Ryan) McCarthy, ha estado trabajando con el Gobierno de DC; la respuesta de las fuerzas del orden público estará a cargo del Departamento de Justicia", dijo Hoffman a través de Twitter.
The DC Guard has been mobilized to provide support to federal law enforcement in the District. Acting Secretary Miller has been in contact w Congressional leadership and Secretary McCarthy has been working w DC government. The law enforcement response will be lead by DOJ.
Decenas de miles de partidarios de Trump han rodeado el edificio del Capitolio para protestar pacíficamente por la cerificación de los votos del Colegio Electoral, algunos de los cuales, según los manifestantes, son ilegítimos.
Sin embargo, un grupo de personas ingresó al Capitolio y llegó al Senado donde se enfrentaron con la policía.
Según reportes de prensa, una mujer resultó gravemente herida.
