Zelenski confunde China con Nepal
11:55 GMT 13.02.2021 (actualizado: 13:24 GMT 13.02.2021)
© Sputnik / Alexey Vitvitsky / Acceder al contenido multimediaVolodímir Zelenski, presidente de Ucrania
© Sputnik / Alexey Vitvitsky
/ Síguenos en
El presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, publicó en Twitter una felicitación con motivo del Año Nuevo chino, más conocido como la Fiesta de la Primavera en China, celebrada el 12 de febrero. El mandatario acompañó su mensaje con una imagen de la plaza Durbar de Katmandú, capital de Nepal. El error llamó la atención de los usuarios de la red.
"En nombre de todos los ucranianos y en el mío, felicito al líder de China, el venerable Xi Jinping, y al pueblo amigo chino con motivo de la Fiesta de la Primavera", escribió el jefe de Estado ucraniano.
Zelenski también expresó su confianza en que se desarrollará una cooperación mutuamente beneficiosa entre Ucrania y China.
Más tarde, después de que los seguidores del presidente ucraniano informaran de que la imagen, que acompañaba la publicación, era errónea, el tuit fue borrado y apareció uno nuevo con el mismo texto y otro en chino con una ilustración diferente.
谨代表本人以及全乌克兰人民祝贺中国人民的最高领袖、国家主席习近平阁下以及友好的中国人民新春愉快!万事如意!在两国庆祝建立战略合作伙伴关系十周年的今年, 本人表示愿意继续扩大乌中互惠互利合作! pic.twitter.com/SBUyrBTM74
— Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) February 12, 2021
Sin embargo, los internautas habían hecho una captura de pantalla de la publicación de Zelenski que contenía el error mencionado y la compartieron en sus cuentas.
Зеленський поздравил Китай с Новим Годом фотографией из Катманду, столицы Непала (площадь Дурбар-сквер).
— СВЕТЛАНА ГОНЧАРОВА (@gerika20132) February 12, 2021
Видимо, в окружении Зеленского нет ни одного человека, который смог бы различить Китай и Непал. pic.twitter.com/Uf3r0NbGWI
"Zelenski felicitó a China con motivo del Año Nuevo con una foto de Katmandú, la capital de Nepal (Plaza Durbar). Al parecer, no hay ni una sola persona en el entorno de Zelenski que pueda distinguir entre China y Nepal", comentó una internauta.
No es la primera vez que Zelenski y su Administración se encuentran en una situación tan incómoda. En octubre del año pasado, el personal de la oficina del presidente de Ucrania publicó un informe sobre su visita a Riga, en el que se confundió Letonia con Lituania. En julio, el servicio de prensa de Zelenski llamó Toronto capital de Canadá en lugar de Ottawa.