El grupo de rock siberiano Yat-Kha subió este mes al tope de la Lista Europea de Ritmos Étnicos (http://www.wmce.de/) con su nuevo disco “Poetas y faros” (“Poets and Lighthouses”).
La mayoría de los temas en el álbum, que fue lanzado en noviembre pasado, se inspira en la poesía japonesa del período de posguerra, contó a RIA Novosti Albert Kuvezin, líder y vocalista de esa banda de rock étnico surgida en 1992 en la República de Tuvá, en Siberia. “Lo hemos grabado en inglés pero igual sacaremos una versión en ruso, para la cual ya hice las traducciones”, dijo.
Yat-Kha combina el rock con la música folclórica de Tuvá y practica el llamado canto de la garganta, o khomei, una técnica especial que permite “emitir varios sonidos a la vez, por ejemplo, una nota constante, como de bajo, y al mismo tiempo una melodía o sobretonos”, según el mismo Kuvezin explicó un día en una entrevista con BBC Mundo. En Tuvá existe en forma de numerosas canciones de cuna, así como en cantos de chamanes, pastores y cazadores.
En 2003, la emisora BBC Radio 3 nombró a Yat-Kha la mejor banda de música étnica del Asia Pacífico.
