Nezavisimaya gazeta
Ucrania se prepara para la batalla final por el estatuto de la lengua rusa
Esta semana, la Rada Suprema (parlamento ucraniano) votará en segunda lectura el proyecto de ley destinado a establecer el idioma ruso como cooficial en la mayor parte del territorio ucraniano, escribe en su edición de hoy el periódico Nezavisimaya gazeta.
Uno de los autores del documento, el diputado Serguei Kiválov, informó que el próximo 19 de junio los parlamentarios ucranianos volverán a debatir esta polémica cuestión. Aunque el presidente de la Rada Suprema, Vladimir Litvín, descartó esta posibilidad, la oposición está segura de que es una maniobra para desviar la atención, al igual que durante la primera lectura el 5 de junio. Los líderes de la oposición afirman que en aquella ocasión Litvín propuso el proyecto para la votación de manera tan inesperada que los diputados no pudieron prepararse.
El proyecto de ley sobre la política lingüística nacional obtuvo en primera lectura 234 votos a favor con el mínimo necesario de 226 votos. El documento, una iniciativa del Partido de las Regiones de Ucrania, tendrá que ser sometido a una segunda lectura y a una serie de enmiendas. En caso de ser aprobado, la lengua rusa adquirirá el estatuto del idioma cooficial en las provincias ucranianas donde es lengua materna para al menos un 10% de los vecinos (13 de las 27 provincias ucranianas, incluida Kiev y Sebastopol).
La oposición afirma que la nueva ley está pensada para elevar el estatuto de idioma ruso, ya que es el más extendido en Ucrania. Los opositores insisten en que esto perjudicará a la lengua nacional, que perderá apoyo a nivel oficial.
El director del Instituto de la Política Ucraniana, Konstantín Bondarenko, señala: “Está claro que las batallas lingüísticas son un pretexto para movilizar al electorado. No es una lucha por los valores sino una campaña electoral normal y corriente”.
RIA Novosti no asume la responsabilidad por los artículos de prensa
Moskovski komsomolets
Putin discutirá con Obama los problemas de la agenda bilateral en la cumbre del G-20
El presidente ruso, Vladímir Putin, tomará parte en la cumbre del G-20 que se se celebrará en México los días 18 y 19 de junio, escribe hoy el periódico Moskovski komsomolets.
Durante este evento, Putin celebrará encuentros bilaterales con líderes internacionales, incluido el presidente de EEUU, Barack Obama, con el que mandatario ruso no pudo reunirse en la cumbre del G-8 en Camp David, una cita a la que no asistió debido a que debía concluir la formación del nuevo Ejecutivo ruso.
Se espera que Putin y Obama no se limiten a unas frases diplomáticas como las que ya han intercambiado en sus mensajes. Las partes, cuyas relaciones se han tensado en los últimos tiempos, tienen mucho que discutir.
Según el asesor del presidente de Rusia, Yuri Ushakov, Moscú considera como un paso abiertamente antirruso la llamada ‘ley Magnitski’, que prevé sanciones a unos funcionarios rusos involucrados supuestamente en la violación de derechos humanos y será sometida a votación en el Comité Internacional del Senado de EEUU el próximo 19 de junio.
Los parlamentarios conservadores vinculan la aprobación de ‘la ley Magnitski’ con la abolición de la enmienda Jackson-Vanik, discriminatoria para Rusia en materia de comercio. “Washington debería darse cuenta de que nos veremos obligados a tomar medidas de respuesta en caso de su aprobación”, declaró Ushakov.
Los presidentes de Rusia y EEUU abordarán también el problema sirio, sobre el que ya se han celebrado intensas batallas diplomáticas. Las recientes declaraciones de la secretaria de Estado de EEUU, Hillary Clinton, que acusó a Rusia de suministrar helicópteros militares a Siria, no contribuyeron a la aproximación de posturas opuestas de Moscú y Washington para la solución de la crisis en Siria.
Aunque la cumbre del G-20 es un foro económico, se espera que los líderes de los Estados más poderosos del mundo aborden el problema sirio porque existe una gran preocupación por la situación en este país.
Pero los problemas financieros de Estados Unidos y de Europa inevitablemente dominarán las discusiones en la cita del G-20, así como el necesario fortalecimiento de las instituciones financieros internacionales.
RIA Novosti no asume la responsabilidad por los artículos de prensa
Nezavisimaya gazeta, Kommersant
Irán y el ‘sexteto’ reanudan negociaciones en Moscú
La nueva ronda de negociaciones sobre el programa nuclear iraní entre Irán y el ‘sexteto’ de mediadores internacionales, conformado por cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad (China, EEUU, Francia, Gran Bretaña y Rusia) más Alemania, se inicia hoy en Moscú, escriben hoy los periódicos Nezavisimaya gazeta y Kommersant.
Según los expertos, este encuentro es decisivo. En caso de su fracaso, EEUU puede abandonar las negociaciones con Irán, lo que conllevará inevitablemente el endurecimiento de sanciones contra Teherán.
El encuentro tendrá lugar los días 18 y 19 de junio. Las reuniones plenarias se alternarán con los encuentros bilaterales entre los representantes de Irán y el ‘sexteto’. El viceministro ruso de Asuntos Exteriores, Serguei Riabkov, encabezará al grupo de negociadores rusos. Según la información disponible, Riabkov mantuvo ayer negociaciones preliminares con la delegación iraní, y el sábado pasado habló con la delegación china. Según una fuente diplomática, “en caso de que se logre el éxito, este encuentro pasará a la historia”.
Mientras tanto, hasta el último momento ni siquiera se sabía si los representantes de Irán llegarían a Moscú. Hace varios días el secretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional iraní, Said Jalili, cuestionó las posibilidades de éxito de las próximas negociaciones sobre el programa nuclear de Irán ante la renuencia del ‘sexteto’ de mediadores internacionales a elaborar un borrador de agenda para el encuentro en Moscú.
Jalili señaló en una carta enviada a la jefa de la diplomacia europea, Catherine Ashton, que “la incapacidad de la UE de organizar una reunión de expertos bajo la dirección de negociadores con el fin de redactar un borrador de agenda para las negociaciones de Moscú creó un ambiente de ambigüedad y dudas con respecto a su éxito”.
Después de una conversación teléfonica con Catherine Ashton y una visita especial a Teherán del ministro ruso de Asuntos Exteriores, Serguei Lavrov, Irán confirmó su asistencia.
En la antesala del encuentro en Moscú, Serguei Riabkov dijo que dos paquetes de propuestas presentadas por Irán y el ‘sexteto’, cuyo contenido por ahora no se revela, estarían sobre la mesa de negociaciones. “Nuestra tarea es buscar puntos de convergencia entre las iniciativas provenientes de ambas partes y elaborar una estrategia común”, dijo el viceministro ruso de Asuntos Exteriores.
La anterior ronda de negociaciones entre Irán y el ‘sexteto’ se desarrolló a finales de mayo pasado en en Bagdad y terminó sin resultados visibles.
Hasta la fecha Irán ha rechazado frenar su programa de enriquecimiento de uranio y afirmó que busca únicamente cubrir la creciente demanda interna de energía eléctrica, mientras que Occidente sospecha que Teherán viene desarrollando armas nucleares al amparo de un programa civil de energía atómica.
RIA Novosti no asume la responsabilidad por los artículos de prensa
