"Entre enero y junio de este año, el equipo de Derechos Humanos de la Misión de Asistencia de la ONU en Afganistán (Unama) documentó 1.601 muertes de civiles y 3.565 civiles heridos, lo que representa un aumento del cuatro por ciento en el número total de víctimas en comparación con los seis primeros meses de 2015 y el total semestral más alto desde 2009", indica la nota de prensa publicada en la web de la misión.
El balance de los primeros seis meses de 2016 incluye a 1.509 menores (388 muertos y 1.121 heridos), hecho que el responsable de DDHH de la ONU calificó de "alarmante y vergonzoso", así como a 507 mujeres (130 muertas y 377 heridas).
Entre el 1 de enero de 2009 y el 30 de junio de 2016, el conflicto en Afganistán causó la muerte de unos 23.000 civiles y dejó heridos a unos 41.000.
La Unama señala que se trata de cifras conservadoras y, casi con toda seguridad, subestimadas, dada la estricta metodología que se usó en la documentación y en la determinación del estado civil de los afectados.
El representante especial de la ONU para Afganistán y jefe de la Unama, Tadamichi Yamamoto, hizo hincapié en que el informe debe servir como una llamada a la acción para que las partes en conflicto "hagan todo lo posible para proteger a los civiles de los horrores de la guerra".