Precisó que la periodista, que trabaja para la agencia Etha, fue detenida el 30 de abril y puesta en custodia el 6 de mayo, sin que las autoridades turcas notificaran de ello a la Cancillería alemana.
"Les puedo asegurar que trabajamos activamente, a través de todos los canales correspondientes intentamos lograr un encuentro con la señora Tolu", dijo Schäfer en rueda de prensa.
Según los medios, a Tolu, que en 2007 obtuvo la ciudadanía alemana y renunció la ciudadanía turca, le acusan de propaganda del terrorismo y de participación en una organización terrorista.
A finales de febrero en Estambul fue arrestado el periodista alemán de origen turco Deniz Yücel, bajo las mismas acusaciones.
El hecho causó una crisis en las relaciones entre Berlín y Ankara.
La canciller federal, Angela Merkel, exigió al Gobierno de Recep Tayyip Erdogan que liberara a Yücel y respetara la libertad de prensa.