"¡Acuerdo!", publicó Michel en su cuenta de Twitter.
Deal!
— Charles Michel (@eucopresident) July 21, 2020
El Alto Representante para la Política Exterior y de Seguridad de la UE y vicepresidente de la Comisión Europea, Josep Borrell, aplaudió el acuerdo sobre el fondo de recuperación y el presupuesto plurianual logrado en la cumbre comunitaria.
"El acuerdo sobre el paquete de recuperación es una demostración histórica de la solidaridad europea. Los nuevos instrumentos comunes ayudarán a los países más afectados por # Covid19 y beneficiarán a todos los miembros de la UE. Fortalece a Europa internamente y la fortalece en el mundo", publicó Borrell en su cuenta de Twitter.
Agreement on recovery package is a historic demonstration of European solidarity.
— Josep Borrell Fontelles (@JosepBorrellF) July 21, 2020
New common instruments will help countries most affected by #Covid19 and benefit all EU members. It strengthens Europe internally and makes it stronger in the world. #EUCO
Para el comisario de Economía de la UE, Paolo Gentiloni, el plan NGEU "es la decisión económica más importante desde la introducción del euro".
"Para la Comisión, que propuso el plan, comienza el desafío más difícil. El 21 julio Europa es más fuerte que sus divisiones", tuiteó Gentiloni.
Il vertice infinito è finito con un’intesa. #NextGenerationEU è la più importante decisione economica dall’introduzione dell’euro. Per la Commissione, che ha proposto il piano, comincia la sfida più difficile. #21luglio L’Europa è più forte delle proprie divisioni.
— Paolo Gentiloni (@PaoloGentiloni) July 21, 2020
Para la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, "valió la pena" negociar cuatro largos días y noches.
"El resultado es una señal de confianza en Europa y es un momento histórico para Europa", tuiteó.
Today we’ve taken a historic step, we all can be proud of.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) July 21, 2020
But other important steps remain. First and most important: to gain the support of the European Parliament.
Nobody should take our European Union for granted.
It is our common responsibility to deliver. pic.twitter.com/b5xX18tugn
Portugal
A su vez, el primer ministro de Portugal, António Costa, aplaudió el acuerdo de recuperación económica.
"Un instrumento específico de recuperación económica fue aprobado por primera vez, con un valor total de 750.000 millones de euros. Una señal de confianza para Europa y Portugal para la recuperación económica, ante la pandemia del COVID-19", tuiteó Costa.
Acordo alcançado no Conselho Europeu. Foi aprovado, pela primeira vez, um instrumento específico de recuperação económica, com um valor total de €750 mil milhões. Um sinal de confiança à #Europa e a #Portugal para a recuperação económica, face à pandemia da #COVID19.#EUCO pic.twitter.com/ddDu5QG9Wz
— António Costa (@antoniocostapm) July 21, 2020
De acuerdo con el plan, continuó, "Portugal tendrá más de 45.000 millones de euros disponibles para los próximos siete años".
Según Costa, esta cuantía implica "un aumento de alrededor del 37%, en comparación con el marco financiero actual".
Francia
"¡Un día histórico para Europa!", comentó el presidente de Francia, Emmanuel Macron, en Twitter.
Jour historique pour l’Europe !
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) July 21, 2020
El ministro de Economía y Finanzas francés, Bruno Le Maire, estima en 40.000 millones de euros el monto de subvenciones que Francia recibirá en el marco del plan de recuperación europeo.
El plan, cuyos detalles se darán a conocer durante la próxima reunión del Consejo de Ministros, el 24 de agosto, incluye también 20.000 millones para la transición ecológica.
Los fondos comunitarios van a financiar entre otras cosas las inversiones en hidrógeno y la renovación energética de edificios y hospitales, señaló el ministro.
"Este dinero irá directamente a la vida cotidiana de los franceses", dijo Le Maire.
Bélgica
La primera ministra de Bélgica, Sophie Wilmès, también valoró en términos positivos el acuerdo.
"Tenemos un acuerdo. ¡Y un buen acuerdo! Con un presupuesto de 1.074 millones [de euros] para 2021-2027y un plan de recuperación de 750.000 millones. La Unión Europea nunca antes había decidido invertir de manera tan ambiciosa en el futuro", publicó en Twitter.
We hebben een akkoord. En een goed akkoord! Met een begroting 2021-2027 van 1,074 miljard en een relanceplan van 750 miljard. Nooit eerder heeft de Europese Unie beslist om zo ambitieus te investeren in de toekomst. #EUCO #NextGenerationEU #MFF 🇪🇺🇧🇪 pic.twitter.com/Vdp38bo7yK
— Sophie Wilmès (@Sophie_Wilmes) July 21, 2020
Austria
El canciller federal de Austria, Sebastian Kurz, resaltó la contribución de los llamados países frugales a lo que calificó como "un buen resultado" para su país y el bloque comunitario en lo concerniente al marco financiero plurianual y el plan de recuperación. "¡Gracias a todos los colegas, especialmente a los frugales!", apuntó en la misma red social.
After four days of negotiations we were able to reach a good result for the #EU and #Austria on the #MFF and the #RecoveryInstrument. Thank you to all colleagues, especially to the #frugals! pic.twitter.com/HJsfbQJa01
— Sebastian Kurz (@sebastiankurz) July 21, 2020
Alemania
A su vez, durante la conferencia de prensa al término de la cumbre, la canciller de Alemania, Angela Merkel, calificó el acuerdo económico alcanzado de la UE como una fórmula de compromiso dolorosa, pero responsable.
"Opino que es una respuesta correcta al reto al cual hacemos frente a causa de la pandemia", dijo.
A su juicio, actualmente durante la pandemia "la política multilateral realmente experimenta la presión" y "Europa con todos 27 países miembros mostró que puede actuar justamente en este momento al encontrarse ante el desafío que no mostró plenamente su influencia en la economía".
Italia
El primer ministro italiano, Giuseppe Conte, se declaró satisfecho con el acuerdo sobre el Fondo para la Recuperación de la economía europeas.
"Hemos conseguido este resultado, tutelando la dignidad de nuestro país y la autonomía de las instituciones comunitarias", acotó Conte durante la rueda de prensa, organizada después del fin del Consejo Europeo.
En sus palabras, "el Gobierno italiano es fuerte, la verdad es que la aprobación de este plan refuerza la acción del Ejecutivo italiano".
Según las previsiones de la Comisión Europea, en 2020 Italia sufrirá el peor bajón de la economía entre los países de la UE, al contraerse su PIB en 11,2%.
Al mismo tiempo, el próximo otoño el Gobierno italiano deberá presentar a la Comisión Europea un plan de reformas en los sectores de pensiones, trabajo, justicia, pública administración, instrucción y sanidad.
Si el país no cumple con los objetivos, fijados por el plan, la Comisión podrá bloquear las futuras transferencias de los préstamos y subsidios.
La economía de la UE resultó fuertemente golpeada por la pandemia del COVID-19.
Según la Comisión Europea, este año el PIB real de la zona euro se contraerá en un 8,7%, mientras que la economía de toda la UE caería un 8,3%; también el crecimiento en el 2021 se revisó a la baja, hasta el 6,1% y el 5,8%, respectivamente.
Contexto
Los líderes de los Veintisiete se reunieron el 17 de julio en Bruselas para una cumbre de dos días, con el fin de acordar un plan de recuperación tras la pandemia del COVID-19, por 750.000 millones de euros, y un nuevo marco financiero plurianual para los años 2021-2027, reducido un 2,3% en comparación con lo planteado antes por la Comisión Europea, hasta 1,074 billones de euros.
Uno de los principales puntos y el más difícil en las negociaciones entre los líderes de la UE es el Fondo de Recuperación de 750.000 millones de euros, de los cuales 250.000 millones deberían asignarse en un principio como préstamos y 500.000 millones de euros como subvenciones a fondo perdido.
La propuesta inicial tropezó con el rechazo de los llamados países frugales (Países Bajos, Austria, Dinamarca y Suecia), que exigen imponer condiciones a los fondos, reducir su cuantía, y que las naciones más afectadas por la pandemia busquen soluciones internas.
Según trascendió a la prensa, el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, propuso en la cumbre reducir a 390.000 millones de euros la cantidad de subvenciones al fondo de recuperación y elevar a 360.000 millones de euros el monto de créditos.
El 70% de los fondos se destinarán para 2021 y 2020, y el 30% para 2023. El reembolso de la deuda paneuropea en virtud de este fondo debe completarse antes del 31 de diciembre de 2058.
Los fondos prestados podrán utilizarse para préstamos de hasta 360.000 millones de euros y gastos de hasta 390.000 millones de euros.
El reembolso se programará de conformidad con el principio de buena gestión financiera para garantizar la reducción constante y predecible de los pasivos hasta el 31 de diciembre de 2058. Los montos no utilizados para el pago de intereses según el calendarios previsto se utilizarán para reembolsos anticipados antes del final del marco presupuestario plurianual 2021-2027.