Pero… ¿qué tiene Kazán que ofrecer a los turistas que lleguen a la ciudad para asistir a la Copa Mundial 2018? Sputnik ha recopilado una lista de 10 cosas que hay que ver en Kazán:
- Probar el 'ochpochmack' y el 'chak-chak'
Los platos nacionales tártaros además de ser deliciosos, son bastante baratos. Entre la gran variedad de comidas regionales de Kazán, el ochpochmack y el chak-chak son las opciones que gozan de mayor popularidad.
Mientras el ochpochmack es una especie de empanada triangular rellena de carne —de res o de cordero— y papas, el chak-chak es un postre hecho de trocitos de masa cubiertos con miel local. Este dulce es un símbolo de la hospitalidad tártara y es costumbre servirlo a los invitados.
- Visitar Staro-Tatárskaya Slobodá
Staro-Tatárskaya Slobodá es una zona histórica de Kazán, donde artistas y poetas solían vivir hace siglos. Al caminar por las calles del antiguo asentamiento tártaro, es posible ver auténticas casas de madera, mezquitas monumentales y acogedores patios. En las numerosas tiendas de artesanos ubicadas en la zona se pueden comprar los más bellos recuerdos y objetos de artesanía hechos a mano.
- Pedir un deseo a la torre Siuyumbike
La torre inclinada de Siuyumbike es posiblemente uno de los símbolos más conocidos de Kazán. Según afirma la leyenda, la zarina Siuyumbike se lanzó de lo alto de esta torre a un río para evitar casarse con el zar Iván el Terrible.
También existe la leyenda de que si apoyas la cabeza o la espalda contra la torre como si la estuvieras 'sosteniendo' para que no se caiga, puedes pedir un deseo, el cual pronto se hará realidad.
- Acariciar al Gato de Kazán
El Gato de Kazán es el personaje favorito de leyendas y cuentos locales. Se dice que fueron justamente los gatos de Kazán quienes salvaron el Palacio de Invierno de San Petersburgo de una infestación de ratas y que sus descendientes son los felinos que, actualmente, protegen las colecciones del Museo del Hermitage de los roedores.
Por ese motivo, en la calle Bauman, en el centro de la ciudad, se estableció un monumento al Gato de Kazán. Los residentes locales y los turistas consideran que acariciar a la estatua puede traer buena suerte.
- Adorar a Nuestra Señora de Kazán
El ícono —imagen religiosa del cristianismo oriental— de Nuestra Señora de Kazán es una de las advocaciones marianas más veneradas por los ortodoxos rusos. El ícono fue sacado de Rusia a mediados de los años 20 del siglo pasado y devuelto al país por el papa Juan Pablo II en 2004.
Actualmente, puede verse en la Catedral de la Santa Cruz, construida en el sitio histórico del surgimiento de este ícono.
- Visitar la isla Sviazhsk y probar los 'oladushki'
Los residentes de la isla Sviazhsk preparan deliciosas golosinas, ya sean los tradicionales panes de SviazhskI o los 'lepeshki' —especie de tortilla—.
Sin embargo, la principal tradición culinaria local son los 'oladushki' —un tipo de panqueque— asados directamente en estufas de leña y servidos con miel, crema agria o mermelada.
- Admirar la bella arquitectura musulmana de Bolgar
El Complejo Histórico y Arqueológico de Bolgar guarda los restos de una antigua civilización que vivió a las orillas del río Volga. El local es considerado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Aquí es posible visitar antiguas fortificaciones, la famosa Mezquita Blanca y mucho más. El museo local alberga el Corán —libro sagrado de los musulmanes— impreso más grande del mundo.
- Fotografiar el Palacio de los Agricultores
La fachada inusual del Palacio de los Agricultores en Kazán atrae a turistas y fotógrafos de todo el mundo. El elemento central de la fachada en forma de "árbol de la vida" crea una atmósfera de cuentos de hadas y magia, por lo que las fotografías aquí quedan impresionantes.
- Escuchar el silencio de las ranas del Monasterio de Raifa
El Monasterio de Raifa está abierto a los visitantes y se encuentra cerca de Kazán. Los locales suelen decir que incluso la naturaleza alrededor del monasterio está impregnada de paz y tranquilidad. En el pintoresco estanque, ubicado al lado del monasterio, viven ranas que, según la leyenda, no croan para no interferir en las oraciones de los monjes.
- Ver un espectáculo en tártaro con traducción sincronizada
En el teatro Galiaskar Kamal es posible ver varias representaciones en la lengua tártara: comedias, dramas, musicales, obras maestras de los clásicos mundiales y obras de autores nacionales.
Este es el mejor lugar para sumergirse en la cultura de los tártaros y escuchar el idioma. Se brinda traducción simultánea al ruso y al inglés para los espectadores que no hablen tártaro.