En general, la información genética pasa del ADN al ARN antes de ser traducida a las proteínas. Sin embargo, hay excepciones, observan los autores del estudio, publicado en Nucleic Acids Research.
El biólogo Joshua Rosenthal, uno de los autores de la investigación, asegura que los calamares Doryteuthis pealeii son capaces de "modificar los ARN en la periferia de la célula".
"Eso significa que, teóricamente, pueden modificar la función de la proteína para satisfacer las demandas localizadas de la célula. Eso les da mucha libertad para adaptar la información genética, según sea necesario", explicó Rosenthal.
Actualmente, los calamares son los únicos animales capaces de editar sus genes.
Los científicos esperan que su estudio ayude a tratar los trastornos neurológicos de las personas.
"La edición de ARN es mucho más segura que la edición de ADN. Si cometes un error, el ARN simplemente desaparece", dijo Rosenthal a la revista Wired.