La primera ministra de Nueva Zelanda fue una de las primeras en utilizar el concepto de 'burbujas sociales' como medida para salir del confinamiento. Este implicaba no solo a las personas del hogar sino también a otras cercanas, como la familia extendida o cuidadores, con el requisito de que quienes integraban una burbuja no podían formar parte de otra.
Pero el término 'burbuja' ha adoptado distintos significados según el país y el momento de la pandemia. Por ejemplo, en algunos casos se estableció como límite 10 personas, mientras que en otros abarca solo a los convivientes, como en el caso de Uruguay.
"A veces damos por sentado que todos entendemos lo mismo y en general no es así. Además, si los términos que estamos utilizando tienen cierta carga metafórica o sofisticación, nos alejamos de toda una población que necesita tener claro lo que se puede hacer y lo que no", dijo el psicólogo uruguayo Roberto Balaguer.
El experto habló sobre la confusión que puede generar el término 'burbuja', sobre la claridad del 'quedate en casa' y sobre cómo no necesariamente reducir la 'movilidad' implica disminuir los contagios.
Esto y más en Zona Violeta. Pueden escucharnos todos los días a las 19 horas de México, las 21 horas de Uruguay y las 0 GMT. En Uruguay, se transmite en Radio M24 (frecuencia 97.9 de Montevideo y 102.5 de Maldonado) los lunes y miércoles a las 19 horas, y sábados a las 12 horas.
En Radio Illimani - Patria Nueva de Bolivia, a través de 94.3 FM (señal para todo el país) y en 93.7 FM (Cochabamba), de lunes a viernes de 4 a 5 horas. En Radio Kawsachun Coca (FM 99.1 de Cochabamba y FM 99.9 Trópico), de 22 a 23 horas.